زمان مطالعه: 6 دقیقه یکی از موضوعات مهمی که در آغاز بررسی این خطبه، جلب توجه می کند، شروع آن بدون جمله ی «بسم الله الرحمن الرحیم» است. می دانیم یکی از مهمترین رسم های خطیبان در تأسی به قرآن کریم، آغاز کلام با نام خداست. در حدیث شریف نبوی نیز آمده است: «کل أمر ذی بال لم یذکر فیه بسم الله فهو ابتر(1)؛

زمان مطالعه: 3 دقیقه خطبه ی کوفه، خطبه ای بسیار شورانگیز و مؤثر بود. پس باید اثرات قابل ملاحظه ای بر شنوندگان نهاده باشد. این موضوع را می توان در متن خطبه، ردیابی کرد. حضرت زینب علیهاالسلام در همان آغاز خطبه، صریحا از گریه ی مردم کوفه سخن می گوید: «یا أهل الکوفه… أتبکون؟!» این نشان از شدت تأثیرگذاری کلام آن حضرت دارد که

زمان مطالعه: < 1 دقیقه در این بخش به فرازهایی از خطبه می پردازیم که در آنها، جملات کاملی از قرآن، بدون هیچ تغییر یا کم و کاستی وجود دارد. این بازتاب ها دوگونه اند: گونه ی نخست اقتباس آیه یا آیاتی به طور کامل، و گونه ی دیگر، انعکاس بخشی از یک آیه در متن خطبه است. این دو گونه را در دو عنوان

زمان مطالعه: 4 دقیقه »لقد جئتم شیئا إدا تکاد السماوات یتفطرن منه و تنشق الأرض و تخر الجبال هدا« در این خطبه، تنها همین یک بار متن کامل آیات بدون هیچ تغییری آمده است. نقل آیات 89 و 90 سوره ی مبارکه ی مریم به طور کامل(1) برای آن است که عظمت گناهی را که کوفیان مرتکب شدند، بیان کند. »إد» به کسر همزه،

زمان مطالعه: 5 دقیقه گونه ی دیگر از انعکاس عین آیات در خطبه های حضرت زینب علیهاالسلام، اقتباس بخشی از آیات، بدون تغییر آنهاست. در این موارد، دیگر متن کامل یک یا چند آیه، نقل نمی شود؛ بلکه به فراخور مطالب بیان شده، تنها بخشی از یک آیه عینا منعکس شده است. چنین اقتباسی از آیات، در سه جا از این خطبه به چشم

زمان مطالعه: 16 دقیقه در این بخش به فرازهایی می پردازیم که برگرفته از برخی جملات قرآنی هستند؛ با این قید که به فراخور کلام، تغییراتی جزئی، مانند تغییر ضمایرازغایب به مخاطب، درآنها داده شده است؛ اما ساختار جمله و واژگان، آشکارا تداعی کننده ی آیه یا آیاتی از قرآن است. در این خطبه، شش فراز این چنینی وجود دارد که در ادامه بدانها