باب الفرادیس‌

از دیگر دروازه‌هاى اصلى‌است ‌که در سمت شمال دمشق قرار دارد و به باب‌العماره‌ نیز معروف است. «باب الفرادیس» در کنار حرم حضرت رقیه (شمال غربى) و در مدخل‌ سوق «العماره» است. دیوارهاى سنگى این دروازه به سختى قابل دیدن است؛ زیرا در داخل بازار و دکان‌ها محو شده‌است. این دروازه نیز به دوره ی رومى‌ها تعلّق داشته و در دوره ی ملک عادل ایوبى (613 هـ.) ترمیم و بازسازى شده است.(1) قابل گفتن است که‌ «فرادیس» در زبان عربى به معناى بساتین و باغ‌ها است. بر بالاى آن کتیبه‌اى به خط نسخ ‌کوفى و مربوط به قرن هفتم هجرى دیده مى‌شود که از سلطان ملک عادل ایوبى است ‌ولى بیشتر خطوط آن ناخوانا است و از بین رفته‌اند. در سمت چپ آن نیز بر روى در کوچکى کتیبه ی دیگرى از قرن هفتم وجود دارد.

1) قتیبه شهابی، اسواق دمشق، ص314.